OBJETIVO: Describir las características de descanso de conductores que laboran en turnos en una mina aurífera de la sierra norte del Perú. Para ello se encuestó a 123 trabajadores.

METODOLOGÍA: Estudio transversal, empleando una Encuesta tipo Likert de 37 preguntas, que fue aplicada en junio 2007, a 123 conductores en turnos, de maquinaria pesada y liviana (de 150). La información fue anónima y voluntaria; luego ésta fue recopilada y se aplicaron intervalos de confianza.

RESULTADOS: La edad promedio del grupo de rotadores fue 34,69 años (2DE de +/- 14,5). El número de despertares en los rotadores al dormir de día fue 0,99 (IC: 1,14 – 0,86) veces y cuando dormían de noche fue 0,47 (IC: 0,60 – 0,35) veces. El tiempo que transcurrió para volver a dormir fue 18 minutos en promedio (IC: 21,01 – 15,17) en los que duermen de día y en los que duermen de noche fue 8,07 minutos (IC: 9,89 – 6,37). El número de horas efectivas de sueño referido por los que duermen de día fue 5,81 horas en promedio (IC: 6,00 – 5,61), en los que duermen de noche fue 6,76 horas (IC: 6,91 – 6,61).

CONCLUSIONES: Existen diferencias importantes cuando se labora en turnos de día y noche. Por lo tanto, debe desarrollarse y mantenerse un programa para prevenir enfermedades y accidentes asociados a turnos de trabajo.

NOTA: Trabajo de investigación publicado como póster en el III Congreso Peruano de Salud Ocupacional, año 2010.